''Herkesin bir derdi var,'' şeklinde başlayan atasözünün devamı nasıldır?

ATV ekranlarının uzun soluklu ve çok izlenen genel kültür yarışması "Kim Milyoner Olmak İster", yeni bölümünde yine dikkat çekici bir soruyla izleyiciyi ekrana bağladı. Yarışmacının karşısına çıkan Türk geleneksel halk kültürüne ait bir atasözü sorusu, kısa sürede sosyal medyada ve internet arama motorlarında en çok arananlar listesine girdi.

MİLYONER’DE MERAK UYANDIRAN ATASÖZÜ SORUSU

Yarışmanın bu bölümünde baraj sorularını kararlılıkla geçen yarışmacı, kelime haznesini ve Türk kültürüne hakimiyetini ölçen bir soruyla karşılaştı. Program sunucusunun seslendirdiği ''Herkesin bir derdi var,'' şeklinde başlayan atasözünün devamı nasıldır?" sorusu, hem salondaki seyircilerde hem de ekran başındaki vatandaşlarda büyük merak uyandırdı. Yarışmacı doğru cevabı bulmak için seçenekler arasında uzun süre akıl yürüttü.

HERKESİN BİR DERDİ VAR ATASÖZÜNÜN DOĞRU CEVABI

Yarışmada yarışmacıya sunulan seçenekler şu şekilde sıralandı: A: Durur içerisinde B: Kasabınki et C: Değirmencininki su D: Fırıncınınki un

Sorunun doğru yanıtı C şıkkı yani "Değirmencininki su" seçeneğidir. Türk Dil Kurumu (TDK) kaynaklarında da yer alan bu atasözü, toplumdaki her bireyin kendine göre büyük ya da küçük bir sıkıntısı olduğunu, ancak bu dertlerin niteliğinin kişiden kişiye değiştiğini vurgular. Değirmencinin derdinin de işini döndüren "su" azlığı veya çokluğu olduğunu anlatan bu deyiş, hayata dair önemli bir felsefeyi bünyesinde barındırır.