Culpa Nuestra’yı Nereden İzleyebilirsiniz? Türkçe Dublaj ve Altyazı Seçenekleriyle Platformlar

Muhabir: DHA

"HATA" SERİSİNİN DUYGUSAL SONU: CULPA NUESTRA, PRIME VIDEO'DA YAYIMLANDI

Dünya çapında geniş bir hayran kitlesine sahip olan "Culpables" (Suçlular) kitap serisinin üçüncü ve son sinema uyarlaması "Culpa Nuestra" (Bizim Hata), dijital yayın devi Amazon Prime Video'da izleyicilerle buluştu. Mercedes Ron'un çok satan roman üçlemesinden perdeye taşınan yapım, serinin önceki filmleri "Culpa Mía" (Benim Hata) ve "Culpa Tuya" (Senin Hata)'nın ardından, olay örgüsünü derin bir finale taşıyor.

ROMANTİK DRAM TUTKUNLARININ BEKLEYİŞİ BİTTİ

Romantik dram kategorisindeki yapım, başrollerini Nicole Wallace (Noah) ve Gabriel Guevara (Nick)'nın paylaştığı, yıllara yayılan karmaşık bir aşk serüvenini odağına alıyor. Film, Türkiye saatiyle 16 Ekim 2025 Perşembe sabahı saat 06.00'da Prime Video'nun geniş kütüphanesine eklendi. Yapım, sinema salonlarında gösterime girmedi; izleyiciler filmi yalnızca dijital ortamda takip edebiliyor.

TÜRKÇE SEÇENEKLER İLE ERİŞİM KOLAYLIĞI

"Culpa Nuestra", izleyicilere Türkçe dublaj ve Türkçe altyazı opsiyonlarıyla Prime Video platformunda izleme imkanı sunuyor. Prime Video aboneliği olan kullanıcılar, filmi bilgisayarlarından, tabletlerinden, akıllı televizyonlarından, oyun konsollarından ve mobil cihazlarından kolayca izleyebiliyor. Yeni kullanıcılar ise platformun sunduğu ücretsiz deneme üyeliği sayesinde yapıma erişim sağlayabiliyor.

DÜNYA ÇAPINDA AYNI ANDA YAYINLANDI

Prime Video'nun küresel yayın stratejisi uyarınca, film eş zamanlı olarak 240'tan fazla ülke ve bölgede izlenebilir duruma geldi. Yapım, yalnızca Prime Video'nun özel içeriği olduğu için, Netflix veya diğer rakip dijital platformlarda yer almayacak.

"CULPA NUESTRA" FİLMİNİN KONUSU VE DİLİ

"Culpa Nuestra", serinin ikinci filmi "Culpa Tuya"'da yaşanan olayların üzerinden tam dört yıl geçtikten sonraki dönemi konu ediniyor. Yollarını ayıran ve farklı yaşamlar kuran Noah ve Nick, ortak arkadaşları Lion ile Jenna'nın düğün merasiminde yeniden bir araya geliyor. Bu beklenmedik karşılaşma, ikili arasındaki geçmişteki güçlü duyguları yeniden canlandırıyor. Ego, gurur ve geçmişten kalan izlerle yüzleşen çift, aşklarının hâlâ mümkün olup olmadığını sorguluyor.

Orijinal dili İspanyolca olan yapım, hem bu dilde hem de çeşitli dillerde seslendirme alternatifleriyle izlenebiliyor. Türkçe altyazılı versiyonu, hikayenin duygusal derinliğini koruyarak izleyiciye özgün bir deneyim sunuyor.

OYUNCU KADROSU VE ÇEKİM NOKTALARI

Filmin başrolünde Nicole Wallace ve Gabriel Guevara yer alırken, yardımcı oyuncu kadrosunda Marta Hazas, Iván Sánchez, Víctor Varona, Goya Toledo, Gabriela Andrada ve Álex Béjar gibi isimler bulunuyor. Bu filmle ekibe katılan Fran Morcillo ise hikayeye yeni bir karakterle dahil oluyor. Ayrıca Javier Morgade, Felipe Londoño, Mariam Torres ve Sergi Albert de yan rollerde performans sergiliyor.

Çekimleri İspanya'da gerçekleşen filmde; Madrid civarındaki tarihi malikaneler, Akdeniz kıyısındaki görkemli villalar ve Barselona yakınlarındaki sahil kasabaları mekan olarak kullanıldı. Özellikle düğün sahneleri, İspanya'nın sıcak ambiyansını ve romantik atmosferini yansıtacak şekilde titizlikle tasarlandı. Yönetmen Domingo González, serinin önceki filmlerindeki görsel üslubu sürdürerek hikayenin estetik bütünlüğünü sağladı.

NETFLIX'TE YER ALMAYACAK

"Culpa Nuestra", sinema salonlarında gösterim yapmayacak; yalnızca dijital ortamda yayınlanacak. Prime Video üyeleri, hesaplarına giriş yaparak filme hemen ulaşabiliyor. Bu sebeple, sektörün diğer büyük yayın servisi olan Netflix'te "Culpa Nuestra" filmi bulunmuyor.

BEŞ YILLIK SÜREÇ NOKTALANIYOR

Mercedes Ron'un 2018'de yayımlanan "Culpables" üçlemesi, genç okuyucular arasında büyük bir kültürel fenomene dönüşmüştü. Amazon Studios'un bu romanlardan uyarladığı film serisi, dijital platformlarda milyonlarca kez izlendi. "Culpa Nuestra" ile birlikte serinin beş senelik sinema yolculuğu nihayet sona eriyor ve hayranlar Noah ile Nick'in hikayesine veda ediyor.